Here are features to look for so you can choose the right tent for your trip.